Author Topic: Restrctions lifted  (Read 3978 times)

roger

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 203
Restrctions lifted
« on: 21 May, 2021, 02:09:55 pm »
España toma posiciones de cara a la campaña de verano. El Gobierno ha aprovechado Fitur para lanzar su mensaje de reapertura al mundo.

Este viernes, como ha publicado el Boletín Oficial del Estado (BOE), se ha incluido al Reino Unido y Japón en la lista de países y regiones especiales cuyos residentes no se ven afectados por la restricción temporal de viajes no imprescindibles a la Unión Europea. Es decir, los británicos, principal mercado emisor de turistas a España, podrán entrar en el país sin restricciones a partir del lunes —aunque por el momento sí tienen cuarentena y PCR a la vuelta al Reino Unido—.

Y en la presentación del certificado covid digital de la UE en Fitur, el presidente Pedro Sánchez ha anunciado que los ya vacunados con la pauta completa de todo el mundo también podrán viajar por el país sin cortapisas a partir del 7 de junio.
_______________________________________________________________________

La Unión Europea ha llegado este jueves a un acuerdo para crear un certificado europeo que facilite desde este verano viajar a los europeos que hayan sido vacunados contra el coronavirus, tengan anticuerpos o dispongan de una PCR negativa, después de que el Parlamento europeo cediera ante los Veintisiete y renunciara a la gratuidad que exigía para los test.

"Fumata blanca: Tenemos un acuerdo sobre la propuesta para un Certificado Covid digital europeo", ha anunciado el comisario de Justicia, Didier Reynders, a través de las redes sociales tras varias horas de negociación con el Parlamento europeo y los Veintisiete.

El documento, que será multilingüe y se expedirá tanto en soporte digital como físico, se llamará finalmente "Certificado digital Covid de la UE" y será aplicable en el conjunto de la UE a partir del 1 de julio, según han indicado a Europa Press fuentes europeas.


El acuerdo alcanzado entre los negociadores del Consejo y de la Eurocámara, que deberá aún ser validado por los 27 y por el pleno del PE, prevé también que las restricciones que se apliquen a los viajeros titulares de este certificado sean "proporcionadas" y se fijen en función de lo que establezca el Centro Europeo de Prevención y Control de Enfermedades (ECDC).

Las medidas


El texto señala que los gobiernos nacionales deberán abstenerse de imponer medidas adicionales a los viajeros con este certificado, como el respeto de cuarentenas al llegar a destino o la realización de una segunda PCR, aunque no se fija una directriz obligatoria porque se trata de competencias nacionales.

Finalmente, la Eurocámara no ha logrado el objetivo de que todas las PCR que se realicen vinculadas al certificado sean gratuitas pero sí se contempla que puedan destinarse fondos adicionales para costearlos y que estas pruebas deberán ser "asequibles" para los europeos.

Ya existía un acuerdo entre las instituciones para destinar unos 100 millones de euros del instrumento de emergencia para apoyar a los países en la compra de test PCR y de antígenos, pero con el acuerdo se contempla que se puedan destinar más recursos más adelante.

A qué países se puede viajar
Ya que el certificado estará disponible para todos los ciudadanos miembros de la Unión Europea  de forma gratuita, los países a los que será posible viajar son los 27 estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Gracia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía y Suecia; pero también por los cuatro países de Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.


Judi_bk

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3,283
Re: Restrctions lifted
« Reply #1 on: 21 May, 2021, 03:26:54 pm »
Spain takes positions for the summer campaign. The Government has taken advantage of Fitur to launch its message of reopening to the world.

This Friday, as the Official State Gazette (BOE) has published, the United Kingdom and Japan have been included in the list of countries and special regions whose residents are not affected by the temporary restriction of non-essential trips to the European Union. That is to say, the British, the main source market for tourists to Spain, will be able to enter the country without restrictions as of Monday, although for the moment they do have quarantine and PCR on their return to the United Kingdom.

And in the presentation of the EU digital covid certificate in Fitur, President Pedro Sánchez has announced that those already vaccinated with the complete guideline from around the world will also be able to travel around the country without restrictions from June 7.
_______________________________________________________________________

The European Union has reached an agreement this Thursday to create a European certificate that will facilitate from this summer travel to Europeans who have been vaccinated against the coronavirus, have antibodies or have a negative PCR, after the European Parliament gave in to the Twenty-seven and renounce the gratuity that he demanded for the tests.

"White smoke: We have an agreement on the proposal for a European digital Covid Certificate", Justice Commissioner Didier Reynders has announced through social networks after several hours of negotiation with the European Parliament and the Twenty-seven.

The document, which will be multilingual and will be issued in both digital and physical support, will finally be called "EU Covid Digital Certificate" and will be applicable throughout the EU as of July 1, according to sources indicated to Europa Press. European.


The agreement reached between the negotiators of the Council and the European Parliament, which must still be validated by the 27 and by the plenary session of the EP, also foresees that the restrictions that apply to travelers holding this certificate are "proportionate" and fixed depending on what is established by the European Center for Disease Prevention and Control (ECDC).