pernoctar - to stay overnight, especially outside of one's homeSpanish example: Pernoctó en la casa de un amigo.
English example: He stayed overnight in the home of a friend.
Source: pernoctar - to stay overnight, especially outside of one's home (https://www.123teachme.com/spanish_feeds/word_of_the_day/2020/7/16)