The Friendly Arboleas Community Forum

General Category => General Discussion => Topic started by: Roscoe on 05 Dec, 2020, 10:06:23 pm

Title: Translator
Post by: Roscoe on 05 Dec, 2020, 10:06:23 pm

Looking for above to go next week to Albox medical center next week please.

Title: Re: Translator
Post by: Judi_bk on 06 Dec, 2020, 08:13:41 am

Try Anna Bedford https://www.facebook.com/anna.bedford.58 (https://www.facebook.com/anna.bedford.58)

Title: Re: Translator
Post by: frankie on 06 Dec, 2020, 10:14:21 am

I always use Vanessa.  She walks to the Inmaculada hospital in Huercal Overa so no travel fees.  Her number is 622 051 554

Title: Re: Translator
Post by: Wolfie on 06 Dec, 2020, 10:27:11 am

Quote from: frankie on 06 Dec, 2020, 10:14:21 am

I always use Vanessa.  She walks to the Inmaculada hospital in Huercal Overa so no travel fees.  Her number is 622 051 554

I have a Vanessa on my translator list with a note saying that she moved to the UK in 2013. Do you know what her surname is please so I can add her to my list?

Title: Re: Translator
Post by: frankie on 06 Dec, 2020, 10:34:14 am

No, Sorry!! Despite using her for many years she has always been just Vanessa and I have her on my phone as translator.  She lives in Huercal and she went back to UK when she was getting her divorce.

Title: Re: Translator
Post by: roger on 06 Dec, 2020, 11:42:18 am

Sharon Young
630 473966
She is based at the hospital so not sure if she would travel to albox.
She is a MEDICAL translator and knows most of the hospital staff so very good at cutting corners.

Title: Re: Translator
Post by: Roscoe on 06 Dec, 2020, 11:52:04 am

Thanks.

Title: Re: Translator
Post by: Judi_bk on 06 Dec, 2020, 01:09:29 pm

Anna lives in Arboleas so good for Albox.  Yes Sharon or Carlos for Huercal Overa

Title: Re: Translator
Post by: Drax on 06 Dec, 2020, 07:45:46 pm

Anna is brilliant, but unfortunately has "given up" after a covid scare a few months ago from a visit - no problem, all is well but doesn't want/need a recurrence